Log in

Deuteronomy 21:6 Deu 21:6

‹ prev next ›
Original
וְכֹ֗ל זִקְנֵי֙ הָעִ֣יר הַהִ֔וא הַקְּרֹבִ֖ים אֶל־ הֶחָלָ֑ל יִרְחֲצוּ֙ אֶת־ יְדֵיהֶ֔ם עַל־ הָעֶגְלָ֖ה הָעֲרוּפָ֥ה בַנָּֽחַל׃
English (KJV)
And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
6#5454
וְכֹ֗ל
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
זִקְנֵי֙
zik.Nei
[the] elders of
2205
Adj-mp-c
הָעִ֣יר
ha.'Ir
the city
5892
Art-h | N-fs
הַהִ֔וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
הַקְּרֹבִ֖ים
ha.ke.ro.Vim
<the> near
7138
Art-h | Adj-mp
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הֶחָלָ֑ל
he.cha.Lal
the [one] slain
2491
Art-h | Adj-ms
יִרְחֲצוּ֙
yir.cha.Tzu
they will wash
7364
V-Qal-Imperf-3mp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
יְדֵיהֶ֔ם
ye.dei.Hem
hands their
3027
N-bd-c | Suf-Pp3m-p3mp
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
הָעֶגְלָ֖ה
ha.'eg.Lah
the heifer
5697
Art-h | N-fs
הָעֲרוּפָ֥ה
ha.'a.ru.Fah
<the> broken necked
6202
Art-h | V-Qal-PartPass-fsa
בַנָּֽחַל׃
va.Na.chal
in the wadi
5158
Prep-b | N-ms