Log in

Deuteronomy 21:10 Deu 21:10

‹ prev next ›
Original
כִּֽי־ תֵצֵ֥א לַמִּלְחָמָ֖ה עַל־ אֹיְבֶ֑יךָ וּנְתָנ֞וֹ יְהוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ בְּיָדֶ֖ךָ וְשָׁבִ֥יתָ שִׁבְיֽוֹ׃
English (KJV)
When thou goest forth to war against thine enemies, and the LORD thy God hath delivered them into thine hands, and thou hast taken them captive,
10#5458
כִּֽי־
ki-
if
3588
Conj-ky
תֵצֵ֥א
te.Tze'
you will go out
3318
V-Qal-Imperf-2ms
לַמִּלְחָמָ֖ה
la.mil.cha.Mah
to <the> war
4421
Prep-l | N-fs
עַל־
'al-
on
5921
Prep-`l
אֹיְבֶ֑יךָ
'o.ye.Vei.kha
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2m-p2ms
וּנְתָנ֞וֹ
u.ne.ta.No
and he will give him
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms | Suf-Os3m-p3ms
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֛יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
בְּיָדֶ֖ךָ
be.ya.De.kha
in hand your
3027
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְשָׁבִ֥יתָ
ve.sha.Vi.ta
and you will take captive
7617
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
שִׁבְיֽוֹ׃
shiv.Yo
captive[s] his
7628
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms