Log in

Deuteronomy 20:14 Deu 20:14

‹ prev next ›
Original
רַ֣ק הַ֠נָּשִׁים וְהַטַּ֨ף וְהַבְּהֵמָ֜ה וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִהְיֶ֥ה בָעִ֛יר כָּל־ שְׁלָלָ֖הּ תָּבֹ֣ז לָ֑ךְ וְאָֽכַלְתָּ֙ אֶת־ שְׁלַ֣ל אֹיְבֶ֔יךָ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֛ן יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ לָֽךְ׃
English (KJV)
But the women, and the little ones, and the cattle, and all that is in the city, even all the spoil thereof, shalt thou take unto thyself; and thou shalt eat the spoil of thine enemies, which the LORD thy God hath given thee.
14#5442
רַ֣ק
rak
only
7535
Adv
הַ֠נָּשִׁים
Ha.na.shim
the women
0802
Art-h | N-mp
וְהַטַּ֨ף
ve.ha.Taf
and the little one[s]
2945
Conj-w | Art-h | N-ms
וְהַבְּהֵמָ֜ה
ve.ha.be.he.Mah
and the livestock
0929
Conj-w | Art-h | N-fs
וְכֹל֩
ve.Khol
and all
3605
Conj-w | N-ms
אֲשֶׁ֨ר
'a.Sher
that
0834
Rel-'shr
יִהְיֶ֥ה
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
בָעִ֛יר
va.'Ir
in the city
5892
Prep-b | N-fs
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
שְׁלָלָ֖הּ
she.la.Lah
booty its
7998
N-ms-c | Suf-Ps3f-p3fs
תָּבֹ֣ז
ta.Voz
you will plunder
0962
V-Qal-Imperf-2ms
לָ֑ךְ
Lakh
for <the> yourself
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וְאָֽכַלְתָּ֙
ve.'a.khal.Ta
and you will consume
0398
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
שְׁלַ֣ל
she.Lal
[the] booty of
7998
N-ms-c
אֹיְבֶ֔יךָ
'o.ye.Vei.kha
enemies your
0341
V-Qal-Part-mpc | Suf-Ps2m-p2ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
which
0834
Rel-'shr
נָתַ֛ן
na.Tan
he has given
5414
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֖יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
לָֽךְ׃
Lakh
to <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms