Log in

Deuteronomy 2:34 Deu 2:34

‹ prev next ›
Original
וַנִּלְכֹּ֤ד אֶת־ כָּל־ עָרָיו֙ בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא וַֽנַּחֲרֵם֙ אֶת־ כָּל־ עִ֣יר מְתִ֔ם וְהַנָּשִׁ֖ים וְהַטָּ֑ף לֹ֥א הִשְׁאַ֖רְנוּ שָׂרִֽיד׃
English (KJV)
And we took all his cities at that time, and utterly destroyed the men, and the women, and the little ones, of every city, we left none to remain:
34#4973
וַנִּלְכֹּ֤ד
va.nil.Kod
and we captured
3920
c | V-Qal-ConsecImperf-1cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
all
3605
N-ms-c
עָרָיו֙
'a.Rav
cities his
5892
N-mp-c | Suf-Ps3m-p3ms
בָּעֵ֣ת
ba.'Et
at the time
6256
Prep-b | N-bs
הַהִ֔וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
וַֽנַּחֲרֵם֙
va.na.cha.Rem
and we totally destroyed
2763
c | V-Hifil-ConsecImperf-1cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
עִ֣יר
'ir
city of
5892
N-fs-c
מְתִ֔ם
me.Tim
men
4962
N-mp
וְהַנָּשִׁ֖ים
ve.ha.na.Shim
and the women
0802
Conj-w | Art-h | N-mp
וְהַטָּ֑ף
ve.ha.Taf
and the little one[s]
2945
Conj-w | Art-h | N-ms
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
הִשְׁאַ֖רְנוּ
hish.'Ar.nu
we spared
7604
V-Hifil-Perf-1cp
שָׂרִֽיד׃
sa.Rid
a survivor
8300
N-ms