Log in

Deuteronomy 2:20 Deu 2:20

‹ prev next ›
Original
אֶֽרֶץ־ רְפָאִ֥ים תֵּחָשֵׁ֖ב אַף־ הִ֑וא רְפָאִ֤ים יָֽשְׁבוּ־ בָהּ֙ לְפָנִ֔ים וְהָֽעַמֹּנִ֔ים יִקְרְא֥וּ לָהֶ֖ם זַמְזֻמִּֽים׃
English (KJV)
(That also was accounted a land of giants: giants dwelt therein in old time; and the Ammonites call them Zamzummims;
20#4959
אֶֽרֶץ־
'e.retz-
[the] land of
0776
N-fs-c
רְפָאִ֥ים
re.fa.'Im
[the] Rephaites
7497
N-gent-mp
תֵּחָשֵׁ֖ב
te.cha.Shev
it was regarded
2803
V-NifalPass-Imperf-3fs
אַף־
'af-
also
0637
Adv-'p
הִ֑וא
hi'
it
1931
Pro-p3fs
רְפָאִ֤ים
re.fa.'Im
[the] Rephaites
7497
N-gent-mp
יָֽשְׁבוּ־
ya.she.vu-
they dwelt
3427
V-Qal-Perf-3cp
בָהּ֙
vah
in it
9034
Prep-b | Suf-Os3f-p3fs
לְפָנִ֔ים
le.fa.Nim
<to> before
6440
Prep-l | N-mp
וְהָֽעַמֹּנִ֔ים
ve.ha.'a.mo.Nim
and the Ammonites
5984
Conj-w | Art-h | N-gent-mp
יִקְרְא֥וּ
yik.re.'U
they called
7121
V-Qal-Imperf-3mp
לָהֶ֖ם
la.Hem
<to> them
9038
Prep-l | Suf-Op3m-p3mp
זַמְזֻמִּֽים׃
zam.zu.Mim
Zamzummites
2157
N-pr