Log in

Deuteronomy 18:3 Deu 18:3

‹ prev next ›
Original
וְזֶ֡ה יִהְיֶה֩ מִשְׁפַּ֨ט הַכֹּהֲנִ֜ים מֵאֵ֣ת הָעָ֗ם מֵאֵ֛ת זֹבְחֵ֥י הַזֶּ֖בַח אִם־ שׁ֣וֹר אִם־ שֶׂ֑ה וְנָתַן֙ לַכֹּהֵ֔ן הַזְּרֹ֥עַ וְהַלְּחָיַ֖יִם וְהַקֵּבָֽה׃
English (KJV)
And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
3#5388
וְזֶ֡ה
ve.Zeh
and this
2088
Conj-w | Cond-zh
יִהְיֶה֩
yih.Yeh
it will be
1961
V-Qal-Imperf-3ms
מִשְׁפַּ֨ט
mish.Pat
[the] right of
4941
N-ms-c
הַכֹּהֲנִ֜ים
ha.ko.ha.Nim
the priests
3548
Art-h | N-mp
מֵאֵ֣ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
הָעָ֗ם
ha.'Am
the people
5971
Art-h | N-ms
מֵאֵ֛ת
me.'Et
from with
0854
Prep-m | DirObj-'t
זֹבְחֵ֥י
zoe.Chei
[those who] sacrifice
2076
V-Qal-Part-mpc
הַזֶּ֖בַח
ha.Ze.vach
<of> the sacrifice
2077
Art-h | N-ms
אִם־
'im-
whether
0518
Conj-'m
שׁ֣וֹר
Shor
ox
7794
N-ms
אִם־
'im-
or
0518
Conj-'m
שֶׂ֑ה
Seh
sheep
7716
N-bs
וְנָתַן֙
ve.na.Tan
and he will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-3ms
לַכֹּהֵ֔ן
la.ko.Hen
to the priest
3548
Prep-l | N-ms
הַזְּרֹ֥עַ
ha.ze.Ro.a'
the arm
2220
Art-h | N-fs
וְהַלְּחָיַ֖יִם
ve.ha.le.cha.Ya.yim
and the two cheeks
3895
Conj-w | Art-h | N-md
וְהַקֵּבָֽה׃
ve.ha.ke.Vah
and the stomach
6896
Conj-w | Art-h | N-fs