Log in

Deuteronomy 18:15 Deu 18:15

‹ prev next ›
Original
נָבִ֨יא מִקִּרְבְּךָ֤ מֵאַחֶ֙יךָ֙ כָּמֹ֔נִי יָקִ֥ים לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֑יךָ אֵלָ֖יו תִּשְׁמָעֽוּן׃
English (KJV)
The LORD thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
15#5400
נָבִ֨יא
na.Vi'
a prophet
5030
N-ms
מִקִּרְבְּךָ֤
mi.kir.be.Cha
from midst your
7130
Prep-m | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
מֵאַחֶ֙יךָ֙
me.'a.Chei.kha
one of countrymen your
0251
Prep-m | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
כָּמֹ֔נִי
ka.Mo.ni
like me
3644
Prep-kmw | Suf-Os1c-p1bs
יָקִ֥ים
ya.Kim
he will raise up
6965
V-Hifil-Imperf-3ms
לְךָ֖
le.Kha
for <the> you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
יְהוָ֣ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֑יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אֵלָ֖יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
תִּשְׁמָעֽוּן׃
tish.ma.'Un
you will listen !
8085
V-Qal-Imperf-2mp | Suf-n-n