Log in

Deuteronomy 15:20 Deu 15:20

‹ prev next ›
Original
לִפְנֵי֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֤יךָ תֹאכֲלֶ֙נּוּ֙ שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֔ה בַּמָּק֖וֹם אֲשֶׁר־ יִבְחַ֣ר יְהוָ֑ה אַתָּ֖ה וּבֵיתֶֽךָ׃
English (KJV)
Thou shalt eat it before the LORD thy God year by year in the place which the LORD shall choose, thou and thy household.
20#5340
לִפְנֵי֩
lif.Nei
<to> before
6440
Prep-l | N-mp-c
יְהוָ֨ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֶ֤יךָ
'e.lo.Hei.kha
God your
0430
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
תֹאכֲלֶ֙נּוּ֙
to.kha.Le.nu
you will eat it
0398
V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
שָׁנָ֣ה
sha.Nah
a year
8141
N-fs
בְשָׁנָ֔ה
ve.sha.Nah
in a year
8141
Prep-b | N-fs
בַּמָּק֖וֹם
ba.ma.Kom
in the place
4725
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
which
0834
Rel-'shr
יִבְחַ֣ר
yiv.Char
he will choose
0977
V-Qal-Imperf-3ms
יְהוָ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אַתָּ֖ה
'a.Tah
you
0859
Pro-p2ms
וּבֵיתֶֽךָ׃
u.vei.Te.kha
and household your
1004
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms