Log in

Deuteronomy 13:11 Deu 13:11

‹ prev next ›
Original
וְכָל־ יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׁמְע֖וּ וְיִֽרָא֑וּן וְלֹֽא־ יוֹסִ֣פוּ לַעֲשׂ֗וֹת כַּדָּבָ֥ר הָרָ֛ע הַזֶּ֖ה בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס
English (KJV)
And all Israel shall hear, and fear, and shall do no more any such wickedness as this is among you.
11#5284
וְכָל־
ve.khol
and all
3605
Conj-w | N-ms-c
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
יִשְׁמְע֖וּ
yish.me.'U
they will hear
8085
V-Qal-Imperf-3mp
וְיִֽרָא֑וּן
ve.yi.ra.'Un
and they will fear !
3372
Conj-w | V-Qal-u-3mp | Suf-n-n
וְלֹֽא־
ve.lo'-
and not
3808
Conj-w | Neg-l'
יוֹסִ֣פוּ
yo.Si.fu
they will repeat
3254
V-Hifil-Imperf-3mp
לַעֲשׂ֗וֹת
la.'a.Sot
to do
6213
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
כַּדָּבָ֥ר
ka.da.Var
like the thing
1697
Prep-k | N-ms
הָרָ֛ע
ha.Ra'
<the> evil
7451
Art-h | Adj-ms
הַזֶּ֖ה
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh
בְּקִרְבֶּֽךָ׃ ס
be.kir.Be.cha
in midst your
7130
Prep-b | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms