Log in

Deuteronomy 12:25 Deu 12:25

‹ prev next ›
Original
לֹ֖א תֹּאכְלֶ֑נּוּ לְמַ֨עַן יִיטַ֤ב לְךָ֙ וּלְבָנֶ֣יךָ אַחֲרֶ֔יךָ כִּֽי־ תַעֲשֶׂ֥ה הַיָּשָׁ֖ר בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃
English (KJV)
Thou shalt not eat it; that it may go well with thee, and with thy children after thee, when thou shalt do that which is right in the sight of the LORD.
25#5266
לֹ֖א
lo'
not
3808
Neg-l'
תֹּאכְלֶ֑נּוּ
to.khe.Le.nu
you must eat it
0398
V-Qal-Imperf-2ms | Suf-Os3m-p3ms
לְמַ֨עַן
le.Ma.'an
so that
4616
Conj-m`n
יִיטַ֤ב
yi.Tav
it may go well
3190
V-Qal-Juss-3ms
לְךָ֙
le.Kha
for you
9031
Prep-l | Suf-Os2m-p2ms
וּלְבָנֶ֣יךָ
u.le.va.Nei.kha
and for children your
1121
Conj-w | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
אַחֲרֶ֔יךָ
'a.cha.Rei.kha
after you
0310
Adj-mp-c | Suf-Os2m-p2ms
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
תַעֲשֶׂ֥ה
ta.'a.Seh
you will do
6213
V-Qal-Imperf-2ms
הַיָּשָׁ֖ר
hai.ya.Shar
the right
3477
Art-h | Adj-ms
בְּעֵינֵ֥י
be.'ei.Nei
in [the] eyes of
5869
Prep-b | N-fd-c
יְהוָֽה׃
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr