Log in

Deuteronomy 11:14 Deu 11:14

‹ prev next ›
Original
וְנָתַתִּ֧י מְטַֽר־ אַרְצְכֶ֛ם בְּעִתּ֖וֹ יוֹרֶ֣ה וּמַלְק֑וֹשׁ וְאָסַפְתָּ֣ דְגָנֶ֔ךָ וְתִֽירֹשְׁךָ֖ וְיִצְהָרֶֽךָ׃
English (KJV)
That I will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
14#5223
וְנָתַתִּ֧י
ve.na.ta.Ti
and I will give
5414
c | V-Qal-ConsecPerf-1cs
מְטַֽר־
me.tar-
[the] rain of
4306
N-ms-c
אַרְצְכֶ֛ם
'ar.tze.Khem
land your
0776
N-fs-c | Suf-Pp2m-p2mp
בְּעִתּ֖וֹ
be.'i.To
at appropriate time its
6256
Prep-b | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
יוֹרֶ֣ה
yo.Reh
autumn rain
3138
N-ms
וּמַלְק֑וֹשׁ
u.mal.Ko.osh
and spring rain
4456
Conj-w | N-ms
וְאָסַפְתָּ֣
ve.'a.saf.Ta
and you will gather
0622
c | V-Qal-ConsecPerf-2ms
דְגָנֶ֔ךָ
de.ga.Ne.kha
grain your
1715
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְתִֽירֹשְׁךָ֖
ve.ti.ro.she.Kha
and new wine your
8492
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms
וְיִצְהָרֶֽךָ׃
ve.yitz.ha.Re.kha
and fresh oil your
3323
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms