Log in

Deuteronomy 10:16 Deu 10:16

‹ prev next ›
Original
וּמַלְתֶּ֕ם אֵ֖ת עָרְלַ֣ת לְבַבְכֶ֑ם וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם לֹ֥א תַקְשׁ֖וּ עֽוֹד׃
English (KJV)
Circumcise therefore the foreskin of your heart, and be no more stiffnecked.
16#5203
וּמַלְתֶּ֕ם
u.mal.Tem
and you will circumcise
4135
c | V-Qal-ConsecPerf-2mp
אֵ֖ת
'et
<obj.>
0853
DirObj-'t
עָרְלַ֣ת
'a.re.Lat
[the] foreskin of
6190
N-fs-c
לְבַבְכֶ֑ם
le.vav.Khem
heart your
3824
N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
וְעָ֨רְפְּכֶ֔ם
ve.'A.re.pe.Khem
and neck your
6203
Conj-w | N-ms-c | Suf-Pp2m-p2mp
לֹ֥א
lo'
not
3808
Neg-l'
תַקְשׁ֖וּ
tak.Shu
you will make stiff
7185
V-Hifil-Imperf-2mp
עֽוֹד׃
od
again
5750
Adj-ms