Log in

Deuteronomy 10:10 Deu 10:10

‹ prev next ›
Original
וְאָנֹכִ֞י עָמַ֣דְתִּי בָהָ֗ר כַּיָּמִים֙ הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים אַרְבָּעִ֣ים י֔וֹם וְאַרְבָּעִ֖ים לָ֑יְלָה וַיִּשְׁמַ֨ע יְהוָ֜ה אֵלַ֗י גַּ֚ם בַּפַּ֣עַם הַהִ֔וא לֹא־ אָבָ֥ה יְהוָ֖ה הַשְׁחִיתֶֽךָ׃
English (KJV)
And I stayed in the mount, according to the first time, forty days and forty nights; and the LORD hearkened unto me at that time also, and the LORD would not destroy thee.
10#5197
וְאָנֹכִ֞י
ve.'a.no.Khi
and I
0595
Conj-w | Pro-p1bs
עָמַ֣דְתִּי
'a.Mad.ti
I remained
5975
V-Qal-Perf-1cs
בָהָ֗ר
va.Har
on the mountain
2022
Prep-b | N-ms
כַּיָּמִים֙
kai.ya.Mim
like the days
3117
Prep-k | N-mp
הָרִ֣אשֹׁנִ֔ים
ha.Ri.sho.Nim
<the> former
7223
Art-h | Adj-mp
אַרְבָּעִ֣ים
'ar.ba.'Im
forty
0705
N-mp
י֔וֹם
Yom
day[s]
3117
N-ms
וְאַרְבָּעִ֖ים
ve.'ar.ba.'Im
and forty
0705
Conj-w | N-mp
לָ֑יְלָה
La.ye.lah
night[s]
3915
N-ms
וַיִּשְׁמַ֨ע
vai.yish.Ma'
and he listened
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יְהוָ֜ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֵלַ֗י
'e.Lai
to me
0413
Prep-'l | Suf-Os1c-p1bs
גַּ֚ם
gam
also
1571
Adv
בַּפַּ֣עַם
ba.Pa.'am
at the time
6471
Prep-b | N-fs
הַהִ֔וא
ha.Hiv'
<the> that
1931
Art-h | Pro-p3fs
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
אָבָ֥ה
'a.Vah
he was willing
0014
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֖ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
הַשְׁחִיתֶֽךָ׃
hash.chi.Te.kha
to destroy you
7843
V-Hifil-InfCons-c | Suf-Os2m-p2ms