Log in

Deuteronomy 1:6 Deu 1:6

‹ prev next ›
Original
יְהוָ֧ה אֱלֹהֵ֛ינוּ דִּבֶּ֥ר אֵלֵ֖ינוּ בְּחֹרֵ֣ב לֵאמֹ֑ר רַב־ לָכֶ֥ם שֶׁ֖בֶת בָּהָ֥ר הַזֶּֽה׃
English (KJV)
The LORD our God spake unto us in Horeb, saying, Ye have dwelt long enough in this mount:
6#4899
יְהוָ֧ה
Yah.weh
Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵ֛ינוּ
'e.lo.Hei.nu
God our
0430
N-mp-c | Suf-Pp1c-p1bp
דִּבֶּ֥ר
di.Ber
he spoke
1696
V-Piel-Perf-3ms
אֵלֵ֖ינוּ
'e.Lei.nu
to us
0413
Prep-'l | Suf-Op1c-p1bp
בְּחֹרֵ֣ב
be.cho.Rev
at Horeb
2722
Prep-b | N-pr
לֵאמֹ֑ר
le.Mor
<to> saying
0559
Prep-l | V-Qal-InfCons-c
רַב־
rav-
[is] enough
7227
Adj-ms
לָכֶ֥ם
la.Khem
for you
9036
Prep-l | Suf-Op2m-p2mp
שֶׁ֖בֶת
She.vet
remaining
3427
V-Qal-InfCons-c
בָּהָ֥ר
ba.Har
at the mountain
2022
Prep-b | N-ms
הַזֶּֽה׃
ha.Zeh
<the> this
2088
Art-h | Cond-zh