Bible Browser — Deu 1:26

Deuteronomy 1:26 Deu 1:26

‹ prev next ›

Original

וְלֹ֥א אֲבִיתֶ֖ם לַעֲלֹ֑ת וַתַּמְר֕וּ אֶת־ פִּ֥י יְהוָ֖ה אֱלֹהֵיכֶֽם׃

English (KJV)

Notwithstanding ye would not go up, but rebelled against the commandment of the LORD your God:

26#4919

וְלֹ֥א

ve.Lo'

and not

3808

Conj-w | Neg-l'

אֲבִיתֶ֖ם

'a.vi.Tem

you were willing

0014

V-Qal-Perf-2mp

לַעֲלֹ֑ת

la.'a.Lot

to go up

5927

Prep-l | V-Qal-InfCons-c

וַתַּמְר֕וּ

va.tam.Ru

and you rebelled toward

4784

c | V-Hifil-ConsecImperf-2mp

אֶת־

'et-

<obj.>

0853

DirObj-'t

פִּ֥י

[the] mouth of

6310

N-ms-c

יְהוָ֖ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

אֱלֹהֵיכֶֽם׃

'e.lo.hei.Khem

God your

0430

N-mp-c | Suf-Pp2m-p2mp