Log in

Daniel 9:23 Dan 9:23

‹ prev next ›
Original
בִּתְחִלַּ֨ת תַּחֲנוּנֶ֜יךָ יָצָ֣א דָבָ֗ר וַאֲנִי֙ בָּ֣אתִי לְהַגִּ֔יד כִּ֥י חֲמוּד֖וֹת אָ֑תָּה וּבִין֙ בַּדָּבָ֔ר וְהָבֵ֖ן בַּמַּרְאֶֽה׃
English (KJV)
At the beginning of thy supplications the commandment came forth, and I am come to shew thee; for thou art greatly beloved: therefore understand the matter, and consider the vision.
23#22012
בִּתְחִלַּ֨ת
bit.chi.Lat
at [the] beginning of
8462
Prep-b | N-fs-c
תַּחֲנוּנֶ֜יךָ
ta.cha.nu.Nei.kha
supplications your
8469
N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms
יָצָ֣א
ya.Tza'
it went forth
3318
V-Qal-Perf-3ms
דָבָ֗ר
da.Var
a word
1697
N-ms
וַאֲנִי֙
va.'a.Ni
and I
0589
Conj-w | Pro-p1bs
בָּ֣אתִי
Ba.ti
I have come
0935
V-Qal-Perf-1cs
לְהַגִּ֔יד
le.ha.Gid
to declare
5046
Prep-l | V-Hifil-InfCons-c
כִּ֥י
ki
for
3588
Conj-ky
חֲמוּד֖וֹת
cha.mu.Dot
[are] precious
2532
N-fp
אָ֑תָּה
'A.tah
you
0859
Pro-p2ms
וּבִין֙
u.Vin
and understand
0995
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
בַּדָּבָ֔ר
ba.da.Var
<in> the word
1697
Prep-b | N-ms
וְהָבֵ֖ן
ve.ha.Ven
and understand
0995
Conj-w | V-Hifil-Imp-2ms
בַּמַּרְאֶֽה׃
ba.mar.'Eh
<in> the vision
4758
Prep-b | N-ms