Bible Browser — Dan 9:20

Daniel 9:20 Dan 9:20

‹ prev next ›

Original

וְע֨וֹד אֲנִ֤י מְדַבֵּר֙ וּמִתְפַּלֵּ֔ל וּמִתְוַדֶּה֙ חַטָּאתִ֔י וְחַטַּ֖את עַמִּ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּמַפִּ֣יל תְּחִנָּתִ֗י לִפְנֵי֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהַ֔י עַ֖ל הַר־ קֹ֥דֶשׁ אֱלֹהָֽי׃

English (KJV)

And whiles I was speaking, and praying, and confessing my sin and the sin of my people Israel, and presenting my supplication before the LORD my God for the holy mountain of my God;

20#22009

וְע֨וֹד

ve.'od

and still

5750

Conj-w | Adj-ms

אֲנִ֤י

'a.Ni

0589

Pro-p1bs

מְדַבֵּר֙

me.da.Ber

[was] speaking

1696

V-Piel-Part-msa

וּמִתְפַּלֵּ֔ל

u.mit.pa.Lel

and [was] praying

6419

Conj-w | V-Hith-Part-msa

וּמִתְוַדֶּה֙

u.mit.va.Deh

and [was] confessing

3034

Conj-w | V-Hith-Part-msa

חַטָּאתִ֔י

cha.ta.Ti

sin my

2403

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

וְחַטַּ֖את

ve.cha.Tat

and [the] sin of

2403

Conj-w | N-fs-c

עַמִּ֣י

'a.Mi

people my

5971

N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs

יִשְׂרָאֵ֑ל

Yis.ra.'El

Israel

3478

N-pr

וּמַפִּ֣יל

u.ma.Pil

and [was] making fall

5307

Conj-w | V-Hifil-Part-msa

תְּחִנָּתִ֗י

te.chi.na.Ti

supplication my

8467

N-fs-c | Suf-Ps1c-p1bs

לִפְנֵי֙

lif.Nei

<to> before

6440

Prep-l | N-mp-c

יְהוָ֣ה

Yah.weh

Yahweh

3068

N-pr

אֱלֹהַ֔י

'e.lo.Hai

God my

0430

N-mp-c | Suf-Ps1c-p1bs

עַ֖ל

'al

5921

Prep-`l

הַר־

har-

[the] mountain of

2022

N-ms-c

קֹ֥דֶשׁ

Ko.desh

[the] holiness of

6944