Log in

Daniel 8:10 Dan 8:10

‹ prev next ›
Original
וַתִּגְדַּ֖ל עַד־ צְבָ֣א הַשָּׁמָ֑יִם וַתַּפֵּ֥ל אַ֛רְצָה מִן־ הַצָּבָ֥א וּמִן־ הַכּוֹכָבִ֖ים וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
English (KJV)
And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them.
10#21972
וַתִּגְדַּ֖ל
va.tig.Dal
and it became great
1431
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs
עַד־
'ad-
to
5704
Prep-`d
צְבָ֣א
tze.Va'
[the] host of
6635
N-ms-c
הַשָּׁמָ֑יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
וַתַּפֵּ֥ל
va.ta.Pel
and it made fall
5307
c | V-Hifil-ConsecImperf-3fs
אַ֛רְצָה
'Ar.tzah
[the] ground towards
0776
N-fs | Suf-h-d
מִן־
min-
some of
4480
Prep-mn־
הַצָּבָ֥א
ha.tza.Va'
the host
6635
Art-h | N-ms
וּמִן־
u.min-
and some of
4480
Conj-w | Prep-mn־
הַכּוֹכָבִ֖ים
ha.ko.kha.Vim
the stars
3556
Art-h | N-mp
וַֽתִּרְמְסֵֽם׃
Va.tir.me.Sem
and it trampled them
7429
c | V-Qal-ConsecImperf-3fs | Suf-Op3m-p3mp