Log in

Daniel 7:2 Dan 7:2

‹ prev next ›
Original
עָנֵ֤ה דָנִיֵּאל֙ וְאָמַ֔ר חָזֵ֥ה הֲוֵ֛ית בְּחֶזְוִ֖י עִם־ לֵֽילְיָ֑א וַאֲר֗וּ אַרְבַּע֙ רוּחֵ֣י שְׁמַיָּ֔א מְגִיחָ֖ן לְיַמָּ֥א רַבָּֽא׃
English (KJV)
Daniel spake and said, I saw in my vision by night, and, behold, the four winds of the heaven strove upon the great sea.
2#21936
עָנֵ֤ה
'a.Neh
[was] replying
6032
Adj
דָנִיֵּאל֙
da.ni.yeL
Daniel
1841
Adj
וְאָמַ֔ר
ve.'a.Mar
and [was] saying
0560
Adj | V-Qal-Part-msa
חָזֵ֥ה
cha.Zeh
seeing
2370
Adj
הֲוֵ֛ית
ha.Veit
I was
1934
Adj-p
בְּחֶזְוִ֖י
be.chez.Vi
in vision my
2376
Adj | N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
עִם־
'im-
with
5974
Adj
לֵֽילְיָ֑א
leil.Ya'
night the
3916
Adj-c | Acc-a
וַאֲר֗וּ
va.'a.Ru
and lo!
0718
Adj | Adv-'rw
אַרְבַּע֙
'ar.Ba'
[the] four
0703
Adj-c
רוּחֵ֣י
ru.Chei
[the] winds of
7308
Adj-c
שְׁמַיָּ֔א
she.mai.Ya'
heavens the
8065
Adj-c | Acc-a
מְגִיחָ֖ן
me.gi.Chan
[were] stirring up
1519
Adj
לְיַמָּ֥א
le.ya.Ma'
<obj.> sea the
3221
Adj | N-bs | Acc-a
רַבָּֽא׃
ra.Ba'
<the> great
7229
Adj | Acc-a