Log in

Daniel 3:20 Dan 3:20

‹ prev next ›
Original
וּלְגֻבְרִ֤ין גִּבָּֽרֵי־ חַ֙יִל֙ דִּ֣י בְחַיְלֵ֔הּ אֲמַר֙ לְכַפָּתָ֔ה לְשַׁדְרַ֥ךְ מֵישַׁ֖ךְ וַעֲבֵ֣ד נְג֑וֹ לְמִרְמֵ֕א לְאַתּ֥וּן נוּרָ֖א יָקִֽדְתָּֽא׃
English (KJV)
And he commanded the most mighty men that were in his army to bind Shadrach, Meshach, and Abednego, and to cast them into the burning fiery furnace.
20#21828
וּלְגֻבְרִ֤ין
u.le.guv.Rin
and to men
1400
Adj | Prep-l | N-mp
גִּבָּֽרֵי־
gi.ba.rei-
mighty men of
1401
Adj-c
חַ֙יִל֙
cha.yil
power
2429
Adj-c
דִּ֣י
di
who
1768
Adj
בְחַיְלֵ֔הּ
ve.chay.Leh
[were] in army his
2429
Adj | N-bs-c | Suf-Ps3m-p3ms
אֲמַר֙
'a.Mar
he said
0560
Adj-p
לְכַפָּתָ֔ה
le.kha.pa.Tah
to bind
3729
Adj | V-Piel-InfCons-c
לְשַׁדְרַ֥ךְ
le.shad.Rakh
<obj.> Shadrach
7715
Adj | N-pr-m
מֵישַׁ֖ךְ
mei.Shakh
Meshach
4336
Adj
וַעֲבֵ֣ד
va.'a.Ved
and Abed-
5665
Adj | N-pr-m
נְג֑וֹ
ne.Go
-nego
5665
Adj
לְמִרְמֵ֕א
le.mir.Me'
to throw
7412
Adj | V-Qal-InfCons-c
לְאַתּ֥וּן
le.'a.Tun
to [the] furnace of
0861
Adj | N-bs-c
נוּרָ֖א
nu.Ra'
fire the
5135
Adj-c | Acc-a
יָקִֽדְתָּֽא׃
ya.Kid.Ta'
<the> burning
3345
Adj | Acc-a