Log in

Daniel 12:4 Dan 12:4

‹ prev next ›
Original
וְאַתָּ֣ה דָֽנִיֵּ֗אל סְתֹ֧ם הַדְּבָרִ֛ים וַחֲתֹ֥ם הַסֵּ֖פֶר עַד־ עֵ֣ת קֵ֑ץ יְשֹׁטְט֥וּ רַבִּ֖ים וְתִרְבֶּ֥ה הַדָּֽעַת׃
English (KJV)
But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.
4#22086
וְאַתָּ֣ה
ve.'a.Tah
and you
0859
Conj-w | Pro-p2ms
דָֽנִיֵּ֗אל
da.ni.Yel
O Daniel
1840
N-pr-m
סְתֹ֧ם
se.Tom
keep secret
5640
V-Qal-Imp-2ms
הַדְּבָרִ֛ים
ha.de.va.Rim
the words
1697
Art-h | N-mp
וַחֲתֹ֥ם
va.cha.Tom
and seal up
2856
Conj-w | V-Qal-Imp-2ms
הַסֵּ֖פֶר
ha.Se.fer
the scroll
5612
Art-h | N-ms
עַד־
'ad-
until
5704
Prep-`d
עֵ֣ת
'et
[the] time of
6256
N-bs-c
קֵ֑ץ
Ketz
[the] end
7093
N-ms
יְשֹׁטְט֥וּ
ye.sho.te.Tu
they will rove about
7751
V-Piel-Imperf-3mp
רַבִּ֖ים
ra.Bim
many [people]
7227
Adj-mp
וְתִרְבֶּ֥ה
ve.tir.Beh
so it may increase
7235
Conj-w | V-Qal-u-3fs
הַדָּֽעַת׃
ha.Da.'at
<the> knowledge
1847
Art-h | N-fs