Log in

Daniel 1:1 Dan 1:1

‹ prev next ›
Original
בִּשְׁנַ֣ת שָׁל֔וֹשׁ לְמַלְכ֖וּת יְהוֹיָקִ֣ים מֶֽלֶךְ־ יְהוּדָ֑ה בָּ֣א נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר מֶֽלֶךְ־ בָּבֶ֛ל יְרוּשָׁלִַ֖ם וַיָּ֥צַר עָלֶֽיהָ׃
English (KJV)
In the third year of the reign of Jehoiakim king of Judah came Nebuchadnezzar king of Babylon unto Jerusalem, and besieged it.
1#21739
בִּשְׁנַ֣ת
bish.Nat
in year
8141
Prep-b | N-fs-c
שָׁל֔וֹשׁ
sha.Lo.osh
three
7969
Adj-bs
לְמַלְכ֖וּת
le.mal.Khut
of [the] reign of
4438
Prep-l | N-fs-c
יְהוֹיָקִ֣ים
ye.ho.ya.Kim
Jehoiakim
3079
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
יְהוּדָ֑ה
ye.hu.Dah
Judah
3063
N-pr
בָּ֣א
ba'
he came
0935
V-Qal-Perf-3ms
נְבוּכַדְנֶאצַּ֧ר
ne.vu.khad.ne.Tzar
Nebuchadnezzar
5019
N-pr-m
מֶֽלֶךְ־
Me.lekh-
[the] king of
4428
N-ms-c
בָּבֶ֛ל
ba.Vel
Babylon
0894
N-pr
יְרוּשָׁלִַ֖ם
ye.ru.sha.Lim
Jerusalem
3389
N-pr
וַיָּ֥צַר
vai.Ya.tzar
and he laid siege
6696
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עָלֶֽיהָ׃
'a.Lei.ha
on it
5921
Prep-`l | Suf-Os3f-p3fs