Log in

Colossians 1:13 Col 1:13

‹ prev next ›
Original
ὃς ἐρρύσατο ἡμᾶς ἐκ τῆς ἐξουσίας τοῦ σκότους καὶ μετέστησεν εἰς τὴν βασιλείαν τοῦ υἱοῦ τῆς ἀγάπης αὐτοῦ,
English (KJV)
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dear Son:
13#29479
ὃς
hos
who
3739
R-NSM
ἐρρύσατο
errusato
has delivered
4506
V-ANI-3S
ἡμᾶς
hēmas
us
3165
P-1AP
ἐκ
ek
from
1537
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
ἐξουσίας
exousias
dominion
1849
N-GSF
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSN
σκότους
skotous
of darkness
4655
N-GSN
καὶ
kai
and
2532
CONJ
μετέστησεν
metestēsen
transferred [us]
3179
V-AAI-3S
εἰς
eis
into
1519
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
βασιλείαν
basileian
kingdom
0932
N-ASF
τοῦ
tou
of the
3588
T-GSM
υἱοῦ
huiou
Son
5207
N-GSM
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
ἀγάπης
agapēs
beloved
0026
N-GSF
αὐτοῦ,
autou
of Him,
0846
P-GSM