Log in

Amos 9:2 Amo 9:2

‹ prev next ›
Original
אִם־ יַחְתְּר֣וּ בִשְׁא֔וֹל מִשָּׁ֖ם יָדִ֣י תִקָּחֵ֑ם וְאִֽם־ יַעֲלוּ֙ הַשָּׁמַ֔יִם מִשָּׁ֖ם אוֹרִידֵֽם׃
English (KJV)
Though they dig into hell, thence shall mine hand take them; though they climb up to heaven, thence will I bring them down:
2#22498
אִם־
'im-
if
0518
Conj-'m
יַחְתְּר֣וּ
yach.te.Ru
they will dig
2864
V-Qal-Imperf-3mp
בִשְׁא֔וֹל
vish.'ol
in Sheol
7585
Prep-b | N-bs
מִשָּׁ֖ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
יָדִ֣י
ya.Di
hand my
3027
N-bs-c | Suf-Ps1c-p1bs
תִקָּחֵ֑ם
ti.ka.Chem
it will take them
3947
V-Qal-Imperf-3fs | Suf-Op3m-p3mp
וְאִֽם־
ve.'im-
and if
0518
Conj-w | Conj-'m
יַעֲלוּ֙
ya.'a.Lu
they will go up
5927
V-Qal-Imperf-3mp
הַשָּׁמַ֔יִם
ha.sha.Ma.yim
the heavens
8064
Art-h | N-mp
מִשָּׁ֖ם
mi.Sham
from there
8033
Prep-m | Adv
אוֹרִידֵֽם׃
'o.ri.Dem
I will bring down them
3381
V-Hifil-Imperf-1cs | Suf-Op3m-p3mp