Log in

Amos 6:13 Amo 6:13

‹ prev next ›
Original
הַשְּׂמֵחִ֖ים לְלֹ֣א דָבָ֑ר הָאֹ֣מְרִ֔ים הֲל֣וֹא בְחָזְקֵ֔נוּ לָקַ֥חְנוּ לָ֖נוּ קַרְנָֽיִם׃
English (KJV)
Ye which rejoice in a thing of nought, which say, Have we not taken to us horns by our own strength?
13#22464
הַשְּׂמֵחִ֖ים
ha.se.me.Chim
the joyful [people]
8056
Art-h | Adj-mp
לְלֹ֣א
le.Lo'
to Lo
3810
Prep-l | N-pr
דָבָ֑ר
da.Var
Debar
3810
N-pr
הָאֹ֣מְרִ֔ים
ha.'O.me.Rim
who say
0559
Art-h | V-Qal-Part-mpa
הֲל֣וֹא
ha.Lo'
¿ not
3808
Inter-h | Neg-l'
בְחָזְקֵ֔נוּ
ve.cha.ze.Ke.nu
by own strength our
2392
Prep-b | N-ms-c | Suf-Pp1c-p1bp
לָקַ֥חְנוּ
la.Kach.nu
have we taken
3947
V-Qal-Perf-1cp
לָ֖נוּ
La.nu
for ourselves
9035
Prep-l | Suf-Op1c-p1bp
קַרְנָֽיִם׃
kar.Na.yim
Karnaim
7161
N-pr