Log in

Amos 5:27 Amo 5:27

‹ prev next ›
Original
וְהִגְלֵיתִ֥י אֶתְכֶ֖ם מֵהָ֣לְאָה לְדַמָּ֑שֶׂק אָמַ֛ר יְהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־ צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃ פ
English (KJV)
Therefore will I cause you to go into captivity beyond Damascus, saith the LORD, whose name is The God of hosts.
27#22451
וְהִגְלֵיתִ֥י
ve.hig.lei.Ti
and I will send into exile
1540
c | V-Hifil-ConsecPerf-1cs
אֶתְכֶ֖ם
'et.Khem
<obj.> you
0853
DirObj-'t | Suf-Op2m-p2mp
מֵהָ֣לְאָה
me.Hal.'ah
from beyond
1973
Prep-m | Adv
לְדַמָּ֑שֶׂק
le.da.Ma.sek
<to> Damascus
1834
Prep-l | N-pr
אָמַ֛ר
'a.Mar
he says
0559
V-Qal-Perf-3ms
יְהוָ֥ה
Yah.weh
[is] Yahweh
3068
N-pr
אֱלֹהֵֽי־
'e.lo.hei-
God of
0430
N-mp-c
צְבָא֖וֹת
tze.va.'ot
hosts
6635
N-fp
שְׁמֽוֹ׃ פ
she.Mo
name his
8034
N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms