Log in

Amos 5:25 Amo 5:25

‹ prev next ›
Original
הַזְּבָחִ֨ים וּמִנְחָ֜ה הִֽגַּשְׁתֶּם־ לִ֧י בַמִּדְבָּ֛ר אַרְבָּעִ֥ים שָׁנָ֖ה בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃
English (KJV)
Have ye offered unto me sacrifices and offerings in the wilderness forty years, O house of Israel?
25#22449
הַזְּבָחִ֨ים
ha.ze.va.Chim
¿ sacrifices
2077
Inter-h | N-mp
וּמִנְחָ֜ה
u.min.Chah
and grain offering[s]
4503
Conj-w | N-fs
הִֽגַּשְׁתֶּם־
hi.gash.tem-
did you bring near
5066
V-Hifil-Perf-2mp
לִ֧י
li
to me
9030
Prep-l | Suf-Os1c-p1bs
בַמִּדְבָּ֛ר
va.mid.Bar
in the wilderness
4057
Prep-b | N-ms
אַרְבָּעִ֥ים
'ar.ba.'Im
forty
0705
N-mp
שָׁנָ֖ה
sha.Nah
year[s]
8141
N-fs
בֵּ֥ית
beit
O house of
1004
N-ms-c
יִשְׂרָאֵֽל׃
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr