Log in

Amos 2:8 Amo 2:8

‹ prev next ›
Original
וְעַל־ בְּגָדִ֤ים חֲבֻלִים֙ יַטּ֔וּ אֵ֖צֶל כָּל־ מִזְבֵּ֑חַ וְיֵ֤ין עֲנוּשִׁים֙ יִשְׁתּ֔וּ בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶֽם׃
English (KJV)
And they lay themselves down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned in the house of their god.
8#22388
וְעַל־
ve.'al-
and on
5921
Conj-w | Prep-`l
בְּגָדִ֤ים
be.ga.Dim
garments
0899
N-mp
חֲבֻלִים֙
cha.vu.Lim
taken in pledge
2254
V-Qal-PartPass-mpa
יַטּ֔וּ
ya.Tu
they stretch out
5186
V-Hifil-Imperf-3mp
אֵ֖צֶל
'E.tzel
beside
0681
N-bs-c
כָּל־
kol-
every
3605
N-ms-c
מִזְבֵּ֑חַ
miz.Be.ach
altar
4196
N-ms
וְיֵ֤ין
ve.Yein
and [the] wine of
3196
Conj-w | N-ms-c
עֲנוּשִׁים֙
'a.nu.Shim
fines
6064
N-mp
יִשְׁתּ֔וּ
yish.Tu
they drink
8354
V-Qal-Imperf-3mp
בֵּ֖ית
beit
[the] house of
1004
N-ms-c
אֱלֹהֵיהֶֽם׃
'e.lo.hei.Hem
god their
0430
N-mp-c | Suf-Pp3m-p3mp