Log in

Acts 9:26 Act 9:26

‹ prev next ›
Original
Παραγενόμενος δὲ ὁ Σαῦλος εἰς Ἰερουσαλὴμ ἐπείραζεν κολλᾶσθαι τοῖς μαθηταῖς· καὶ πάντες ἐφοβοῦντο αὐτὸν μὴ πιστεύοντες ὅτι ἐστὶν μαθητής.
English (KJV)
And when Saul was come to Jerusalem, he assayed to join himself to the disciples: but they were all afraid of him, and believed not that he was a disciple.
26#27243
Παραγενόμενος
Paragenomenos
Having arrived
3854
V-2ADP-NSM
δὲ
de
then
1161
CONJ
εἰς
eis
in
1519
PREP
Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerusalem
2419
N-ASF-L
ἐπείραζεν
epeirazen
he was trying
3985
V-IAI-3S
κολλᾶσθαι
kollasthai
to join
2853
V-PPN
τοῖς
tois
to the
3588
T-DPM
μαθηταῖς·
mathētais
disciples;
3101
N-DPM
καὶ
kai
And
2532
CONJ
πάντες
pantes
all
3956
A-NPM
ἐφοβοῦντο
ephobounto
were afraid of
5399
V-INI-3P
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
πιστεύοντες
pisteuontes
believing
4100
V-PAP-NPM
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐστὶν
estin
he is
1510
V-PAI-3S
μαθητής.
mathētēs
a disciple.
3101
N-NSM