Log in

Acts 4:10 Act 4:10

‹ prev next ›
Original
γνωστὸν ἔστω πᾶσιν ὑμῖν καὶ παντὶ τῷ λαῷ Ἰσραὴλ ὅτι ἐν τῷ ὀνόματι Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Ναζωραίου ὃν ὑμεῖς ἐσταυρώσατε, ὃν ὁ θεὸς ἤγειρεν ἐκ νεκρῶν, ἐν τούτῳ οὗτος παρέστηκεν ἐνώπιον ὑμῶν ὑγιής.
English (KJV)
Be it known unto you all, and to all the people of Israel, that by the name of Jesus Christ of Nazareth, whom ye crucified, whom God raised from the dead, even by him doth this man stand here before you whole.
10#27033
γνωστὸν
gnōston
known
1110
A-NSN
ἔστω
estō
it should be
1510
V-PAM-3S
πᾶσιν
pasin
to all
3956
A-DPM
ὑμῖν
humin
you
4771
P-2DP
καὶ
kai
and
2532
CONJ
παντὶ
panti
to all
3956
A-DSM
τῷ
tō
the
3588
T-DSM
λαῷ
laō
people
2992
N-DSM
Ἰσραὴλ
Israēl
of Israel
2474
N-GSM-L
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἐν
en
in
1722
PREP
τῷ
tō
the
3588
T-DSN
ὀνόματι
onomati
name
3686
N-DSN
Ἰησοῦ
Iēsou
of Jesus
2424
N-GSM-P
Χριστοῦ
Christou
Christ
5547
N-GSM-T
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Ναζωραίου
Nazōraiou
of Nazareth
3480
N-GSM-LG
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
ὑμεῖς
humeis
you yourselves
4771
P-2NP
ἐσταυρώσατε,
estaurōsate
crucified,
4717
V-AAI-2P
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
ἤγειρεν
ēgeiren
raised
1453
V-AAI-3S
ἐκ
ek
out from
1537
PREP
νεκρῶν,
nekrōn
[the] dead,
3498
A-GPM
ἐν
en
in
1722
PREP
τούτῳ
toutō
Him
3778
D-DSN
οὗτος
houtos
this [man]
3778
D-NSM
παρέστηκεν
parestēken
has stood
3936
V-RAI-3S
ἐνώπιον
enōpion
before
1799
PREP
ὑμῶν
humōn
you
4771
P-2GP
ὑγιής.
hugiēs
sound.
5199
A-NSM