Log in

Acts 28:6 Act 28:6

‹ prev next ›
Original
οἱ δὲ προσεδόκων αὐτὸν μέλλειν πίμπρασθαι ἢ καταπίπτειν ἄφνω νεκρόν· ἐπὶ πολὺ δὲ αὐτῶν προσδοκώντων καὶ θεωρούντων μηδὲν ἄτοπον εἰς αὐτὸν γινόμενον μεταβαλόμενοι ἔλεγον αὐτὸν εἶναι θεόν.¶
English (KJV)
Howbeit they looked when he should have swollen, or fallen down dead suddenly: but after they had looked a great while, and saw no harm come to him, they changed their minds, and said that he was a god.
6#27906
οἱ
hoi
<the>
3588
T-NPM
δὲ
de
But
1161
CONJ
προσεδόκων
prosedokōn
they were expecting
4328
V-IAI-3P
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
μέλλειν
mellein
to be about
3195
V-PAN
πίμπρασθαι
pimprasthai
to become inflamed
4092
V-PPN
ἢ
ē
or
2228
CONJ
καταπίπτειν
katapiptein
to fall down
2667
V-PAN
ἄφνω
aphnō
suddenly
0869
ADV
νεκρόν·
nekron
dead;
3498
A-ASM
ἐπὶ
epi
A while
1909
PREP
πολὺ
polu
great
4183
A-ASN
δὲ
de
however
1161
CONJ
αὐτῶν
autōn
when they
0846
P-GPM
προσδοκώντων
prosdokōntōn
are waiting
4328
V-PAP-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
θεωρούντων
theōrountōn
seeing
2334
V-PAP-GPM
μηδὲν
mēden
nothing
3367
A-ASN-N
ἄτοπον
atopon
amiss
0824
A-ASN
εἰς
eis
to
1519
PREP
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
γινόμενον
ginomenon
happening
1096
V-PNP-ASN
μεταβαλόμενοι
metabalomenoi
having changed their opinion
3328
V-2AMP-NPM
ἔλεγον
elegon
they were declaringing
3004
V-IAI-3P
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
εἶναι
einai
to be
1511
V-PAN
θεόν.¶
theon
a god.
2316
N-ASM