Log in

Acts 24:5 Act 24:5

‹ prev next ›
Original
εὑρόντες γὰρ τὸν ἄνδρα τοῦτον λοιμὸν καὶ κινοῦντα στάσεις πᾶσιν τοῖς Ἰουδαίοις τοῖς κατὰ τὴν οἰκουμένην πρωτοστάτην τε τῆς τῶν Ναζωραίων αἱρέσεως·
English (KJV)
For we have found this man a pestilent fellow, and a mover of sedition among all the Jews throughout the world, and a ringleader of the sect of the Nazarenes:
5#27775
εὑρόντες
heurontes
Having found
2147
V-2AAP-NPM
γὰρ
gar
for
1063
CONJ
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
ἄνδρα
andra
man
0435
N-ASM
τοῦτον
touton
this
3778
D-ASM
λοιμὸν
loimon
a pest
3061
N-ASM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
κινοῦντα
kinounta
stirring
2795
V-PAP-ASM
στάσεις
staseis
insurrections
4714
N-APF
πᾶσιν
pasin
among all
3956
A-DPM
τοῖς
tois
the
3588
T-DPM
Ἰουδαίοις
Ioudaiois
Jews
2453
N-DPM-PG
τοῖς
tois
<the>
3588
T-DPM
κατὰ
kata
in
2596
PREP
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
οἰκουμένην
oikoumenēn
world
3625
N-ASF
πρωτοστάτην
prōtostatēn
a leader
4414
N-ASM
τε
te
then
5037
CONJ
τῆς
tēs
of the
3588
T-GSF
τῶν
tōn
of the
3588
T-GPM
Ναζωραίων
Nazōraiōn
Nazarenes
3480
N-GPM-LG
αἱρέσεως·
haireseōs
sect;
0139
N-GSF