Log in

Acts 23:31 Act 23:31

‹ prev next ›
Original
Οἱ μὲν οὖν στρατιῶται κατὰ τὸ διατεταγμένον αὐτοῖς ἀναλαβόντες τὸν Παῦλον ἤγαγον διὰ τῆς νυκτὸς εἰς τὴν Ἀντιπατρίδα.
English (KJV)
Then the soldiers, as it was commanded them, took Paul, and brought him by night to Antipatris.
31#27766
Οἱ
Hoi
<the>
3588
T-NPM
μὲν
men
Indeed
3303
PRT
οὖν
oun
therefore
3767
CONJ
στρατιῶται
stratiōtai
[the] soldiers
4757
N-NPM
κατὰ
kata
according to
2596
PREP
τὸ
to
that
3588
T-ASN
διατεταγμένον
diatetagmenon
ordered
1299
V-RPP-ASN
αὐτοῖς
autois
them
0846
P-DPM
ἀναλαβόντες
analabontes
having taken
0353
V-2AAP-NPM
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
Παῦλον
Paulon
Paul
3972
N-ASM-P
ἤγαγον
ēgagon
brought [him]
0071
V-2AAI-3P
διὰ
dia
through
1223
PREP
νυκτὸς
nuktos
night
3571
N-GSF
εἰς
eis
to
1519
PREP
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
Ἀντιπατρίδα.
Antipatrida
Antipatris.
0494
N-ASF-L