Log in

Acts 21:12 Act 21:12

‹ prev next ›
Original
ὡς δὲ ἠκούσαμεν ταῦτα, παρεκαλοῦμεν ἡμεῖς τε καὶ οἱ ἐντόπιοι τοῦ μὴ ἀναβαίνειν αὐτὸν εἰς Ἰερουσαλήμ.
English (KJV)
And when we heard these things, both we, and they of that place, besought him not to go up to Jerusalem.
12#27677
ὡς
hōs
When
5613
PRT
δὲ
de
then
1161
CONJ
ἠκούσαμεν
ēkousamen
we had heard
0191
V-AAI-1P
ταῦτα,
tauta
these things,
3778
D-APN
παρεκαλοῦμεν
parekaloumen
were begging
3870
V-IAI-1P
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
τε
te
both
5037
CONJ
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἱ
hoi
those
3588
T-NPM
ἐντόπιοι
entopioi
of that place
1786
A-NPM
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSN
μὴ
mē
not
3361
PRT-N
ἀναβαίνειν
anabainein
to go up
0305
V-PAN
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
εἰς
eis
to
1519
PREP
Ἰερουσαλήμ.
Ierousalēm
Jerusalem.
2419
N-ASF-L