Log in

Acts 20:15 Act 20:15

‹ prev next ›
Original
κἀκεῖθεν ἀποπλεύσαντες τῇ ἐπιούσῃ κατηντήσαμεν ἄντικρυς Χίου, τῇ δὲ ἑτέρᾳ παρεβάλομεν εἰς Σάμον καὶ μείναντες ἐν Τρωγυλλίῳ, τῇ δὲ ἐχομένῃ ἤλθομεν εἰς Μίλητον.
English (KJV)
And we sailed thence, and came the next day over against Chios; and the next day we arrived at Samos, and tarried at Trogyllium; and the next day we came to Miletus.
15#27642
κἀκεῖθεν
kakeithen
And from there
2532
CONJ + G1564=ADV
ἀποπλεύσαντες
apopleusantes
having sailed away
0636
V-AAP-NPM
τῇ
tēa
on the
3588
T-DSF
ἐπιούσῃ
epiousē
following [day]
1966
V-PAP-DSF
κατηντήσαμεν
katēntēsamen
we arrived
2658
V-AAI-1P
ἄντικρυς
antikrus
opposite
0481
ADV
Χίου,
Chiou
Chios,
5508
N-GSF-L
τῇ
tēa
on the
3588
T-DSF
δὲ
de
then
1161
CONJ
ἑτέρᾳ
hetera
next [day]
2087
A-DSF
παρεβάλομεν
parebalomen
we arrived
3846
V-2AAI-1P
εἰς
eis
at
1519
PREP
Σάμον
Samon
Samos
4544
N-ASF-L
τῇ
tēa
on the
3588
T-DSF
δὲ
de
and
1161
CONJ
ἐχομένῃ
echomenē
following [day]
2192
V-PMP-DSF
ἤλθομεν
ēlthomen
we came
2064
V-2AAI-1P
εἰς
eis
to
1519
PREP
Μίλητον.
Milēton
Miletus.
3399
N-ASF-L