Log in

Acts 20:1 Act 20:1

‹ prev next ›
Original
Μετὰ δὲ τὸ παύσασθαι τὸν θόρυβον μεταπεμψάμενος ὁ Παῦλος τοὺς μαθητὰς καὶ παρακαλέσας ἀσπασάμενος ἐξῆλθεν πορεύεσθαι εἰς τὴν Μακεδονίαν.¶
English (KJV)
And after the uproar was ceased, Paul called unto him the disciples, and embraced them, and departed for to go into Macedonia.
1#27628
Μετὰ
Meta
After
3326
PREP
δὲ
de
now
1161
CONJ
τὸ
to
<the>
3588
T-ASN
παύσασθαι
pausasthai
ceasing
3973
V-AMN
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
θόρυβον
thorubon
uproar
2351
N-ASM
μεταπεμψάμενος
metapempsamenos
having summoned [him]
3343
V-AMP-NSM
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Παῦλος
Paulos
Paul
3972
N-NSM-P
τοὺς
tous
the
3588
T-APM
μαθητὰς
mathētas
disciples
3101
N-APM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
παρακαλέσας
parakalesas
having encouraged
3870
V-AAP-NSM
ἀσπασάμενος
aspasamenos
having said farewell
0782
V-ADP-NSM
ἐξῆλθεν
exēlthen
he departed
1831
V-2AAI-3S
πορεύεσθαι
poreuesthai
to go
4198
V-PNN
εἰς
eis
to
1519
PREP
Μακεδονίαν.¶
Makedonian
Macedonia.
3109
N-ASF-L