Log in

Acts 2:29 Act 2:29

‹ prev next ›
Original
Ἄνδρες ἀδελφοί, ἐξὸν εἰπεῖν μετὰ παρρησίας πρὸς ὑμᾶς περὶ τοῦ πατριάρχου Δαυὶδ ὅτι καὶ ἐτελεύτησεν καὶ ἐτάφη καὶ τὸ μνῆμα αὐτοῦ ἔστιν ἐν ἡμῖν ἄχρι τῆς ἡμέρας ταύτης.
English (KJV)
Men and brethren, let me freely speak unto you of the patriarch David, that he is both dead and buried, and his sepulchre is with us unto this day.
29#26979
Ἄνδρες
Andres
Men
0435
N-VPM
ἀδελφοί,
adelphoi
brothers,
0080
N-VPM
ἐξὸν
exon
it is permitted [me]
1832
V-PAP-NSN
εἰπεῖν
eipein
to speak
2036
V-2AAN
μετὰ
meta
with
3326
PREP
παρρησίας
parrēsias
freedom
3954
N-GSF
πρὸς
pros
to
4314
PREP
ὑμᾶς
humas
you
4771
P-2AP
περὶ
peri
concerning
4012
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSM
πατριάρχου
patriarchou
patriarch
3966
N-GSM
Δαυὶδ
Dauid
David
1138
N-GSM-P
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
καὶ
kai
both
2532
CONJ
ἐτελεύτησεν
eteleutēsen
he died
5053
V-AAI-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐτάφη
etaphē
was buried
2290
V-2API-3S
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τὸ
to
the
3588
T-NSN
μνῆμα
mnēma
tomb
3418
N-NSN
αὐτοῦ
autou
of him
0846
P-GSM
ἔστιν
estin
is
1510
V-PAI-3S
ἐν
en
among
1722
PREP
ἡμῖν
hēmin
us
3165
P-1DP
ἄχρι
achri
unto
0891
PREP
τῆς
tēs
<the>
3588
T-GSF
ἡμέρας
hēmeras
day
2250
N-GSF
ταύτης.
tautēs
this.
3778
D-GSF