Log in

Acts 18:17 Act 18:17

‹ prev next ›
Original
Ἐπιλαβόμενοι δὲ πάντες οἱ Ἕλληνες Σωσθένην τὸν ἀρχισυνάγωγον ἔτυπτον ἔμπροσθεν τοῦ βήματος· καὶ οὐδὲν τούτων τῷ Γαλλίωνι ἔμελεν.¶
English (KJV)
Then all the Greeks took Sosthenes, the chief ruler of the synagogue, and beat him before the judgment seat. And Gallio cared for none of those things.
17#27575
Ἐπιλαβόμενοι
Epilabomenoi
Having seized
1949
V-2ADP-NPM
δὲ
de
then
1161
CONJ
πάντες
pantes
all [of them]
3956
A-NPM
Σωσθένην
Sōsthenēn
Sosthenes
4988
N-ASM-P
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
ἀρχισυνάγωγον
archisunagōgon
ruler of the synagogue
0752
N-ASM
ἔτυπτον
etupton
they were beating [him]
5180
V-IAI-3P
ἔμπροσθεν
emprosthen
before
1715
PREP
τοῦ
tou
the
3588
T-GSN
βήματος·
bēmatos
judgment seat;
0968
N-GSN
καὶ
kai
And
2532
CONJ
οὐδὲν
ouden
no [thing]
3762
A-NSN
τούτων
toutōn
about these things
3778
D-GPN
τῷ
tō
<the>
3588
T-DSM
Γαλλίωνι
Galliōni
to Gallio
1058
N-DSM-P
ἔμελεν.¶
emelen
was concerning.
3199
V-IAI-3S