Log in

Acts 16:14 Act 16:14

‹ prev next ›
Original
Καί τις γυνὴ ὀνόματι Λυδία, πορφυρόπωλις πόλεως Θυατείρων σεβομένη τὸν θεόν, ἤκουεν ἧς ὁ κύριος διήνοιξεν τὴν καρδίαν προσέχειν τοῖς λαλουμένοις ὑπὸ τοῦ Παύλου.
English (KJV)
And a certain woman named Lydia, a seller of purple, of the city of Thyatira, which worshipped God, heard us: whose heart the Lord opened, that she attended unto the things which were spoken of Paul.
14#27498
Καί
Kai
And
2532
CONJ
τις
tis
a certain
5100
X-NSF
γυνὴ
gunē
woman
1135
N-NSF
ὀνόματι
onomati
named
3686
N-DSN
Λυδία,
Ludia
Lydia,
3070
N-NSF-P
πορφυρόπωλις
porphuropōlis
a seller of purple
4211
N-NSF
πόλεως
poleōs
of [the] city
4172
N-GSF
Θυατείρων
Thuateirōn
of Thyatira
2363
N-GPN-L
σεβομένη
sebomenē
worshiping
4576
V-PNP-NSF
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεόν,
theon
God,
2316
N-ASM-T
ἤκουεν
ēkouen
was listening
0191
V-IAI-3S
ἧς
hēs
of whom
3739
R-GSF
ὁ
ho
the
3588
T-NSM
κύριος
kurios
Lord
2962
N-NSM-T
διήνοιξεν
diēnoixen
opened
1272
V-AAI-3S
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
καρδίαν
kardian
heart
2588
N-ASF
προσέχειν
prosechein
to attend
4337
V-PAN
τοῖς
tois
to the [things]
3588
T-DPN
λαλουμένοις
laloumenois
being spoken
2980
V-PPP-DPN
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Παύλου.
Paulou
Paul.
3972
N-GSM-P