Log in

Acts 15:4 Act 15:4

‹ prev next ›
Original
παραγενόμενοι δὲ εἰς Ἰερουσαλὴμ παρεδέχθησαν ἀπὸ τῆς ἐκκλησίας καὶ τῶν ἀποστόλων καὶ τῶν πρεσβυτέρων, ἀνήγγειλάν τε ὅσα ὁ θεὸς ἐποίησεν μετ᾽ αὐτῶν.¶
English (KJV)
And when they were come to Jerusalem, they were received of the church, and of the apostles and elders, and they declared all things that God had done with them.
4#27447
παραγενόμενοι
paragenomenoi
Having come
3854
V-2ADP-NPM
δὲ
de
then
1161
CONJ
εἰς
eis
to
1519
PREP
Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerusalem
2419
N-APN-L
παρεδέχθησαν
paredechthēsan
they were received
3858
V-API-3P
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
ἐκκλησίας
ekklēsias
church
1577
N-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
ἀποστόλων
apostolōn
apostles
0652
N-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
τῶν
tōn
the
3588
T-GPM
πρεσβυτέρων,
presbuterōn
elders,
4245
N-GPM
ἀνήγγειλάν
anēngeilan
They declared
0312
V-AAI-3P
τε
te
then
5037
CONJ
ὅσα
hosa
how much
3745
K-APN
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
ἐποίησεν
epoiēsen
did
4160
V-AAI-3S
μετ᾽
met᾽
with
3326
PREP
αὐτῶν.¶
autōn
them.
0846
P-GPM