Log in

Acts 12:4 Act 12:4

‹ prev next ›
Original
ὃν καὶ πιάσας ἔθετο εἰς φυλακὴν παραδοὺς τέσσαρσιν τετραδίοις στρατιωτῶν φυλάσσειν αὐτόν, βουλόμενος μετὰ τὸ πάσχα ἀναγαγεῖν αὐτὸν τῷ λαῷ.¶
English (KJV)
And when he had apprehended him, he put him in prison, and delivered him to four quaternions of soldiers to keep him; intending after Easter to bring him forth to the people.
4#27342
ὃν
hon
whom
3739
R-ASM
καὶ
kai
also
2532
CONJ
πιάσας
piasas
having seized
4084
V-AAP-NSM
ἔθετο
etheto
he put
5087
V-2AMI-3S
εἰς
eis
in
1519
PREP
φυλακὴν
phulakēn
prison
5438
N-ASF
παραδοὺς
paradous
having delivered [him]
3860
V-2AAP-NSM
τέσσαρσιν
tessarsin
to four
5064
A-DPN
τετραδίοις
tetradiois
sets of four
5069
N-DPN
στρατιωτῶν
stratiōtōn
soldiers
4757
N-GPM
φυλάσσειν
phulassein
to guard
5442
V-PAN
αὐτόν,
auton
him,
0846
P-ASM
βουλόμενος
boulomenos
intending
1014
V-PNP-NSM
μετὰ
meta
after
3326
PREP
τὸ
to
the
3588
T-ASN
πάσχα
pascha
Passover
3957
N-ASN
ἀναγαγεῖν
anagagein
to bring out
0321
V-2AAN
αὐτὸν
auton
him
0846
P-ASM
τῷ
tō
to the
3588
T-DSM
λαῷ.¶
laō
people.
2992
N-DSM