Log in

Acts 11:18 Act 11:18

‹ prev next ›
Original
Ἀκούσαντες δὲ ταῦτα ἡσύχασαν καὶ ἐδόξασαν τὸν θεὸν λέγοντες· ἄρα γε καὶ τοῖς ἔθνεσιν ὁ θεὸς τὴν μετάνοιαν εἰς ζωὴν ἔδωκεν.¶
English (KJV)
When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.
18#27326
Ἀκούσαντες
Akousantes
Having heard
0191
V-AAP-NPM
δὲ
de
then
1161
CONJ
ταῦτα
tauta
these things
3778
D-APN
ἡσύχασαν
hēsuchasan
they were silent
2270
V-AAI-3P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἐδόξασαν
edoxasan
glorified
1392
V-AAI-3P
τὸν
ton
<the>
3588
T-ASM
θεὸν
theon
God
2316
N-ASM-T
λέγοντες·
legontes
saying;
3004
V-PAP-NPM
ἄρα
ara
Then indeed
0686
CONJ
καὶ
kai
also
2532
CONJ
τοῖς
tois
to the
3588
T-DPN
ἔθνεσιν
ethnesin
Gentiles
1484
N-DPN
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
θεὸς
theos
God
2316
N-NSM-T
τὴν
tēn
<the>
3588
T-ASF
μετάνοιαν
metanoian
repentance
3341
N-ASF
εἰς
eis
unto
1519
PREP
ζωὴν
zōēn
life
2222
N-ASF
ἔδωκεν.¶
edōken
has given.
1325
V-AAI-3S