Log in

Acts 10:17 Act 10:17

‹ prev next ›
Original
ὡς δὲ ἐν ἑαυτῷ διηπόρει ὁ Πέτρος τί ἂν εἴη τὸ ὅραμα ὃ εἶδεν, καὶ ἰδοὺ οἱ ἄνδρες οἱ ἀπεσταλμένοι ὑπὸ τοῦ Κορνηλίου διερωτήσαντες τὴν οἰκίαν τοῦ Σίμωνος, ἐπέστησαν ἐπὶ τὸν πυλῶνα·
English (KJV)
Now while Peter doubted in himself what this vision which he had seen should mean, behold, the men which were sent from Cornelius had made enquiry for Simon's house, and stood before the gate,
17#27277
ὡς
hōs
While
5613
PRT
δὲ
de
then
1161
CONJ
ἐν
en
in
1722
PREP
ἑαυτῷ
he'autō
himself
1438
F-3DSM
διηπόρει
diēporei
was perplexed
1280
V-IAI-3S
ὁ
ho
<the>
3588
T-NSM
Πέτρος
Petros
Peter
4074
N-NSM-P
τί
ti
what
5101
I-NSN
ἂν
an
maybe
0302
PRT
εἴη
eiē
would be
1510
V-PAO-3S
τὸ
to
the
3588
T-NSN
ὅραμα
horama
vision
3705
N-NSN
ὃ
ho
that
3739
R-ASN
εἶδεν,
eiden
he had seen,
1492
V-2AAI-3S
ἰδοὺ
idou
behold
2400
INJ
οἱ
hoi
the
3588
T-NPM
ἄνδρες
andres
men
0435
N-NPM
οἱ
hoi
who
3588
T-NPM
ἀπεσταλμένοι
apestalmenoi
sent
0649
V-RPP-NPM
ὑπὸ
hupo
from
5259
PREP
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Κορνηλίου
Kornēliou
Cornelius
2883
N-GSM-P
διερωτήσαντες
dierōtēsantes
having inquired for
1331
V-AAP-NPM
τὴν
tēn
the
3588
T-ASF
οἰκίαν
oikian
house
3614
N-ASF
τοῦ
tou
<the>
3588
T-GSM
Σίμωνος,
Simōnos
of Simon,
4613
N-GSM-P
ἐπέστησαν
epestēsan
stood
2186
V-2AAI-3P
ἐπὶ
epi
at
1909
PREP
τὸν
ton
the
3588
T-ASM
πυλῶνα·
pulōna
gate;
4440
N-ASM