Log in

3 John 1:12 3Jn 1:12

‹ prev next ›
Original
Δημητρίῳ μεμαρτύρηται ὑπὸ πάντων καὶ ὑπὸ αὐτῆς τῆς ἀληθείας· καὶ ἡμεῖς δὲ μαρτυροῦμεν, καὶ οἶδας ὅτι ἡ μαρτυρία ἡμῶν ἀληθής ἐστιν.¶
English (KJV)
Demetrius hath good report of all men, and of the truth itself: yea, and we also bear record; and ye know that our record is true.
12#30671
Δημητρίῳ
Dēmētriō
To Demetrius
1216
N-DSM-P
μεμαρτύρηται
memarturētai
witness has been given
3140
V-RPI-3S
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
πάντων
pantōn
all
3956
A-GPM
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ὑπὸ
hupo
by
5259
PREP
αὐτῆς
autēs
itself
0846
P-GSF
τῆς
tēs
the
3588
T-GSF
ἀληθείας·
alētheias
truth;
0225
N-GSF
καὶ
kai
and
2532
CONJ
ἡμεῖς
hēmeis
we ourselves
3165
P-1NP
δὲ
de
also
1161
CONJ
μαρτυροῦμεν,
marturoumen
bear witness,
3140
V-PAI-1P
καὶ
kai
and
2532
CONJ
οἶδας
oidas
you know
6063
V-RAI-2S
ὅτι
hoti
that
3754
CONJ
ἡ
hē
the
3588
T-NSF
μαρτυρία
marturia
testimony
3141
N-NSF
ἡμῶν
hēmōn
of us
3165
P-1GP
ἀληθής
alēthēs
true
0227
A-NSF
ἐστιν.¶
estin
is.
1510
V-PAI-3S