Log in

2 Samuel 9:3 2Sa 9:3

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֗לֶךְ הַאֶ֨פֶס ע֥וֹד אִישׁ֙ לְבֵ֣ית שָׁא֔וּל וְאֶעֱשֶׂ֥ה עִמּ֖וֹ חֶ֣סֶד אֱלֹהִ֑ים וַיֹּ֤אמֶר צִיבָא֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ ע֛וֹד בֵּ֥ן לִיהוֹנָתָ֖ן נְכֵ֥ה רַגְלָֽיִם׃
English (KJV)
And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
3#8231
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֗לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
הַאֶ֨פֶס
ha.'E.fes
¿ [is] there not
0657
Inter-h | N-ms
ע֥וֹד
od
still
5750
Adj-ms
אִישׁ֙
'ish
anyone
0376
N-ms
לְבֵ֣ית
le.Veit
of [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְאֶעֱשֶׂ֥ה
ve.'e.'e.Seh
so I may do
6213
Conj-w | V-Qal-u-1cs
עִמּ֖וֹ
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
חֶ֣סֶד
Che.sed
[the] covenant loyalty of
2617
N-ms-c
אֱלֹהִ֑ים
'E.lo.Him
God
0430
N-mp
וַיֹּ֤אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
צִיבָא֙
tzi.Va'
Ziba
6717
N-pr-m
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמֶּ֔לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
ע֛וֹד
od
still
5750
Adj-ms
בֵּ֥ן
ben
a son
1121
N-ms
לִיהוֹנָתָ֖ן
li.ho.na.Tan
of Jonathan
3083
Prep-l | N-pr-m
נְכֵ֥ה
ne.Kheh
stricken of
5223
Adj-ms-c
רַגְלָֽיִם׃
rag.La.yim
both feet
7272
N-fd