Log in

2 Samuel 9:2 2Sa 9:2

‹ prev next ›
Original
וּלְבֵ֨ית שָׁא֥וּל עֶ֙בֶד֙ וּשְׁמ֣וֹ צִיבָ֔א וַיִּקְרְאוּ־ ל֖וֹ אֶל־ דָּוִ֑ד וַיֹּ֨אמֶר הַמֶּ֧לֶךְ אֵלָ֛יו הַאַתָּ֥ה צִיבָ֖א וַיֹּ֥אמֶר עַבְדֶּֽךָ׃
English (KJV)
And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
2#8230
וּלְבֵ֨ית
u.le.Veit
and [belonged] to [the] house of
1004
Conj-w | Prep-l | N-ms-c
שָׁא֥וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
עֶ֙בֶד֙
'e.ved
a servant
5650
N-ms
וּשְׁמ֣וֹ
u.she.Mo
and name his
8034
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps3m-p3ms
צִיבָ֔א
tzi.Va'
[was] Ziba
6717
N-pr-m
וַיִּקְרְאוּ־
vai.yik.re.'u-
and people summoned
7121
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
ל֖וֹ
lo
<to> <the> him
9033
Prep-l | Suf-Os3m-p3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיֹּ֨אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
הַמֶּ֧לֶךְ
ha.Me.lekh
the king
4428
Art-h | N-ms
אֵלָ֛יו
'e.Lav
to him
0413
Prep-'l | Suf-Os3m-p3ms
הַאַתָּ֥ה
ha.'a.Tah
¿ [are] you
0859
Inter-h | Pro-p2ms
צִיבָ֖א
tzi.Va'
Ziba
6717
N-pr-m
וַיֹּ֥אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
עַבְדֶּֽךָ׃
'av.De.kha
servant your
5650
N-ms-c | Suf-Ps2m-p2ms