Log in

2 Samuel 9:1 2Sa 9:1

‹ prev next ›
Original
וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֔ד הֲכִ֣י יֶשׁ־ ע֔וֹד אֲשֶׁ֥ר נוֹתַ֖ר לְבֵ֣ית שָׁא֑וּל וְאֶעֱשֶׂ֤ה עִמּוֹ֙ חֶ֔סֶד בַּעֲב֖וּר יְהוֹנָתָֽן׃
English (KJV)
And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
1#8229
וַיֹּ֣אמֶר
vai.Yo.mer
and he said
0559
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
הֲכִ֣י
ha.Khi
¿ for
3588
Inter-h | Conj-ky
יֶשׁ־
yesh-
[is] there
3426
Adj-bs
ע֔וֹד
od
still
5750
Adj-ms
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
[one] who
0834
Rel-'shr
נוֹתַ֖ר
no.Tar
he is left
3498
V-NifalPass-Perf-3ms
לְבֵ֣ית
le.Veit
to [the] house of
1004
Prep-l | N-ms-c
שָׁא֑וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
וְאֶעֱשֶׂ֤ה
ve.'e.'e.Seh
so I may do
6213
Conj-w | V-Qal-u-1cs
עִמּוֹ֙
i.Mo
with him
5973
Prep-`m | Suf-Os3m-p3ms
חֶ֔סֶד
Che.sed
covenant loyalty
2617
N-ms
בַּעֲב֖וּר
ba.'a.Vur
forsake of
5668
Prep-b | N-ms-c
יְהוֹנָתָֽן׃
ye.ho.na.Tan
Jonathan
3083
N-pr-m