Log in

2 Samuel 7:22 2Sa 7:22

‹ prev next ›
Original
עַל־ כֵּ֥ן גָּדַ֖לְתָּ אֲדֹנָ֣י יְהוִ֑ה כִּֽי־ אֵ֣ין כָּמ֗וֹךָ וְאֵ֤ין אֱלֹהִים֙ זֽוּלָתֶ֔ךָ בְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־ שָׁמַ֖עְנוּ בְּאָזְנֵֽינוּ׃
English (KJV)
Wherefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
22#8203
עַל־
'al-
there-
5921
Prep-`l
כֵּ֥ן
ken
-fore
3651
Adv
גָּדַ֖לְתָּ
ga.Dal.ta
you are great
1431
V-Qal-Perf-2ms
אֲדֹנָ֣י
'a.do.Nai
O Lord
0136
N-pr
יְהוִ֑ה
Yah.weh
Yahweh
3069
N-pr
כִּֽי־
ki-
for
3588
Conj-ky
אֵ֣ין
'ein
there not
0369
N-ms-c
כָּמ֗וֹךָ
ka.Mo.kha
[is] like you
3644
Prep-kmw | Suf-Os2m-p2ms
וְאֵ֤ין
ve.'Ein
and there not
0369
Conj-w | N-ms-c
אֱלֹהִים֙
'E.lo.Him
[is] a God
0430
N-mp
זֽוּלָתֶ֔ךָ
zu.la.Te.kha
except you
2108
N-fs-c | Suf-Os2m-p2ms
בְּכֹ֥ל
be.Khol
in all
3605
Prep-b | N-ms
אֲשֶׁר־
'a.Sher-
that
0834
Rel-'shr
שָׁמַ֖עְנוּ
sha.Ma'.nu
we have heard
8085
V-Qal-Perf-1cp
בְּאָזְנֵֽינוּ׃
be.'a.ze.Nei.nu
with ears our
0241
Prep-b | N-fd-c | Suf-Pp1c-p1bp