Log in

2 Samuel 7:15 2Sa 7:15

‹ prev next ›
Original
וְחַסְדִּ֖י לֹא־ יָס֣וּר מִמֶּ֑נּוּ כַּאֲשֶׁ֤ר הֲסִרֹ֙תִי֙ מֵעִ֣ם שָׁא֔וּל אֲשֶׁ֥ר הֲסִרֹ֖תִי מִלְּפָנֶֽיךָ׃
English (KJV)
But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.
15#8196
וְחַסְדִּ֖י
ve.chas.Di
and covenant loyalty my
2617
Conj-w | N-ms-c | Suf-Ps1c-p1bs
לֹא־
lo'-
not
3808
Neg-l'
יָס֣וּר
ya.Sur
it will depart
5493
V-Qal-Imperf-3ms
מִמֶּ֑נּוּ
mi.Me.nu
from him
4480
Prep-mn־ | Suf-Os3m-p3ms
כַּאֲשֶׁ֤ר
ka.'a.Sher
just as
0834
Prep-k | Rel-k'shr
הֲסִרֹ֙תִי֙
ha.si.Ro.ti
I removed [it]
5493
V-Hifil-Perf-1cs
מֵעִ֣ם
me.'Im
from with
5973
Prep-m | Prep-m`m
שָׁא֔וּל
sha.'Ul
Saul
7586
N-pr-m
אֲשֶׁ֥ר
'a.Sher
whom
0834
Rel-'shr
הֲסִרֹ֖תִי
ha.si.Ro.ti
I removed
5493
V-Hifil-Perf-1cs
מִלְּפָנֶֽיךָ׃
mi.le.fa.Nei.kha
from to before you
6440
Prep-m | Prep-l | N-mp-c | Suf-Ps2m-p2ms