Log in

2 Samuel 5:17 2Sa 5:17

‹ prev next ›
Original
וַיִּשְׁמְע֣וּ פְלִשְׁתִּ֗ים כִּי־ מָשְׁח֨וּ אֶת־ דָּוִ֤ד לְמֶ֙לֶךְ֙ עַל־ יִשְׂרָאֵ֔ל וַיַּעֲל֥וּ כָל־ פְּלִשְׁתִּ֖ים לְבַקֵּ֣שׁ אֶת־ דָּוִ֑ד וַיִּשְׁמַ֣ע דָּוִ֔ד וַיֵּ֖רֶד אֶל־ הַמְּצוּדָֽה׃
English (KJV)
But when the Philistines heard that they had anointed David king over Israel, all the Philistines came up to seek David; and David heard of it, and went down to the hold.
17#8150
וַיִּשְׁמְע֣וּ
vai.yish.me.'U
and they heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
פְלִשְׁתִּ֗ים
fe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
כִּי־
ki-
that
3588
Conj-ky
מָשְׁח֨וּ
ma.she.Chu
people had anointed
4886
V-Qal-Perf-3cp
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִ֤ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
לְמֶ֙לֶךְ֙
le.Me.lekh
to king
4428
Prep-l | N-ms
עַל־
'al-
over
5921
Prep-`l
יִשְׂרָאֵ֔ל
Yis.ra.'El
Israel
3478
N-pr
וַיַּעֲל֥וּ
vai.ya.'a.Lu
and they went up
5927
c | V-Qal-ConsecImperf-3mp
כָל־
khol-
all
3605
N-ms-c
פְּלִשְׁתִּ֖ים
pe.lish.Tim
[the] Philistines
6430
N-gent-mp
לְבַקֵּ֣שׁ
le.va.Kesh
to seek
1245
Prep-l | V-Piel-InfCons-c
אֶת־
'et-
<obj.>
0853
DirObj-'t
דָּוִ֑ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיִּשְׁמַ֣ע
vai.yish.Ma'
and he heard
8085
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
דָּוִ֔ד
da.Vid
David
1732
N-pr-m
וַיֵּ֖רֶד
vai.Ye.red
and he went down
3381
c | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֶל־
'el-
to
0413
Prep-'l
הַמְּצוּדָֽה׃
ha.me.tzu.Dah
the stronghold
4686
Art-h | N-fs